El antiguo castillo de Col se
encuentra en las tierras altas de Escocia. Es la residencia ancestral de los
jefes del clan Maclean y está aún en posesión de un miembro de la familia,
quien vive en el castillo. Sobre la muralla hay una piedra grabada con la
siguiente inscripción: “Si algún
hombre del clan de Maclonish aparece ante este castillo, aunque venga a
medianoche, con la cabeza de un hombre en su mano, encontrará aquí seguridad y
protección contra todo”.
El texto es de un viejo tratado
celebrado en Highlands en una ocasión memorable. En un pasado lejano, uno de
los antepasados Maclean obtuvo del rey de
Escocia una concesión de tierras que pertenecían a otro clan pero que
perdieron por haber ofendido al rey. Maclean, acompañado por su esposa, avanzó
entonces con una fuerza armada de hombres para tomar posesión de sus nuevas
tierras. En la confrontación y batalla con el otro clan, Maclean fue derrotado
y perdió su vida, en tanto que su esposa, embarazada, cayó en manos de los
vencedores. El jefe del clan victorioso transfirió bajo custodia de la familia
Maclonish a la embarazada, Lady Maclean,
con una estipulación específica : si la criatura nacida fuera varón, debería
morir de inmediato, si fuera una niña se le permitiría vivir.
La esposa Maclonish, quien
también estaba embarazada, dio a luz una niña casi al mismo tiempo en que Lady
Maclean dio a luz a un varón. Ellas
entonces intercambiaron los niños.
El joven Maclean, habiendo
sobrevivido por este ardid a la sentencia de muerte que sobre él pesaba antes
de nacer, recuperó con el tiempo su patrimonio original. En agradecimiento al
clan Maclonish designó entonces a su castillo como lugar de refugio para
cualquier miembro de aquella familia que se hallara en peligro.
Esta narración se
encuentra en el libro Jaurney to the Western Islands of Scotland, de
Samuel
Johnson, publicado por primera vez en 1775.
Imagina
que eres un miembro del clan Maclean y
que vives actualmente en el castillo ancestral. Una noche oscura, un miembro
del clan Maclonish (Ian) golpea tu
puerta pidiendo auxilio. La policía lo está siguiendo- según te cuenta- a causa
de un crimen de cuya autoría lo acusan.
¿Cómo reaccionarías?, ¿lo ayudarías a
esconderse de la policía o decidirías hacer
alguna otra cosa?